Lavender-Stones
Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Seifenfreunde! Cher lecteur, chers amis du savon!
LAVENDEL AUS DER PROVENCE, WIR LIEBEN DICH!
Die wunderbare Wirkung von Lavendel: Lavendel ist eine universelle Heilpflanze, egal ob es gegen alternde Haut, Akne oder Kratzer wirkt! Durch die Stimulierung der Zellerneuerung hilft Lavendelöl der Haut, einen jugendlichen Teint wiederzugewinnen. Seine antibakterielle und desinfizierende Wirkung hilft gegen Akne und Hautunreinheiten. Auch bei trockener Haut kann Lavendelöl mit seinen heilenden und beruhigenden Eigenschaften Abhilfe schaffen.
Meine Neuauflage (es ist übrigens schon die 7.) der Lavender-Stones beinhaltet folgende Inhaltsstoffe: Lavendel-Frischpflanzenöl (in Basisöl Oliven), Kokos, Sonnenblumen, Kakaobutter, Rizinus, wenig Palmkernöl, Salz u. Zucker, Buttermilch, Lavendelhydrolat, Kosmetikpigmente, NaOH. Die Überfettung liegt bei 9% und beduftet ist die Gute mit dem tollen Duft von Lavendel-Amber.
Die Seife reinigt Deine Haut sanft und hinterlässt einen leichten, frischen Duft. Nach der Anwendung bleibt ein angenehmes, weiches und samtiges Gefühl auf der Haut zurück. Die Inhaltsstoffe dieser Seife wirken feuchtigkeitsspendend und regulierend. Der schöne üppige Schaum umhüllt sanft und vermittelt ein tolles Gefühl von Sauberkeit und Harmonie.
*****
LAVANDE DE PROVENCE, ON T’AIME !
Bienfaits pour notre peau: Qu’il s’agisse d’agir contre le vieillissement cutané, l’acné ou les éraflures. La lavande est une plante médicinale universelle, En stimulant le renouvellement cellulaire, l’huile de lavande aide la peau à retrouver un teint juvénile. Son effet antibactérien et désinfectant apporte une aide contre l’acné et les impuretés cutanées. Même en cas de peau sèche l’huile de lavande peut soulager grâce à ses propriétés traitantes et apaisantes.
Ma nouvelle édition (c’est déjà la 7ème) des pierres de lavande contient les ingrédients suivants: huile végétale fraîche de lavande (dans l’huile de base olives), noix de coco, tournesol, beurre de cacao, ricin, un peu d’huile de palmiste, sel et sucre, babeurre, hydrolat de lavande, pigments cosmétiques, hydroxyde de sodium. L’excès de graisse est de 9% et le savon est parfumé avec la fragrence Lavendel- Amber.
Le savon nettoie en douceur votre peau et laisse un parfum léger et frais. Après application, une sensation agréable, douce et veloutée reste sur la peau. Les ingrédients de ce savon ont un effet hydratant et régulateur. La belle mousse luxuriante enveloppe doucement et donne une grande sensation de propreté et d’harmonie.
Und wie immer, sage ich an dieser Stelle bis zur nächsten Seife. Herzlichen Dank für Eure Aufmerksamkeit.
Liebe kreative Grüsse
Et comme toujours, je dis à ce stade jusqu’au prochain savon. Merci beaucoup pour votre attention.
salutations créatives
